{"id":5880,"date":"2025-04-24T19:45:19","date_gmt":"2025-04-24T19:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/?page_id=5880"},"modified":"2026-05-26T16:10:45","modified_gmt":"2026-05-26T16:10:45","slug":"hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/hotel\/","title":{"rendered":"Hotel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-parallax=\"1.5\" data-vc-parallax-image=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pagina-el-hotel-hotel-somerscales.jpg\" class=\"vc_row wpb_row row top-row vc_row-has-fill vc_row-o-full-height vc_row-o-columns-bottom vc_row-o-content-middle vc_row-flex vc_general vc_parallax vc_parallax-content-moving wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 250px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h1 style=\"color: #ffffff;text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15\" >Patrimonio Vivo de Cerro Alegre<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1612377959129 no-padding vc_row-has-fill vc_row-o-equal-height vc_row-flex porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12 vc_custom_1614102320277\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"porto-separator\"><style>.separatore6f1366a30081990cad164273771866e:after {background-image:url(https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/custom-divider-1.png) !important;background-repeat:no-repeat !important;background-position:center center !important;height:18px !important;margin-top:-9px !important;}.separatore6f1366a30081990cad164273771866e {height:18px !important;}<\/style><hr class=\"separator-line  wpb_content_element align_center pattern separatore6f1366a30081990cad164273771866e\"><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>Hotel Casa Somerscales fue en el pasado el hogar familiar del reconocido y premiado pintor, marinista y paisajista ingl\u00e9s del siglo XIX, Thomas Somerscales, quien hizo de Valpara\u00edso su segundo hogar. En 1874 construy\u00f3 su casa en el coraz\u00f3n del Cerro Alegre, la que habitar\u00eda durante su vida en Valpara\u00edso y albergar\u00eda gran parte de su inspiraci\u00f3n. El comienzo de la Guerra del Pac\u00edfico lo motiv\u00f3 a plasmar combates marinos; as\u00ed, de su pincel fueron emergiendo variadas producciones art\u00edsticas que retrataban el alma de los combatientes a trav\u00e9s de coloridas y vivientes p\u00e1ginas de nuestra historia.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"porto-separator\"><style>.separatore6f1366a30081990cad164273771866e:after {background-image:url(https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/custom-divider-1.png) !important;background-repeat:no-repeat !important;background-position:center center !important;height:18px !important;margin-top:-9px !important;}.separatore6f1366a30081990cad164273771866e {height:18px !important;}<\/style><hr class=\"separator-line  wpb_content_element align_center pattern separatore6f1366a30081990cad164273771866e\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row p-t-xxl p-b-md vc_custom_1745519868492 vc_row-has-fill porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"wpb_gallery wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slides wpb_slider_nivo theme-default\" data-interval=\"3\"><div class=\"nivoSlider\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8109.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8109\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8109.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8109-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8109-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8109-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8109-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8109-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8281.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8281\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8281.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8281-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8281-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8281-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8281-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8281-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1331\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8274\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-640x426.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-400x266.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1211\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8293.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8293\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8293.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8293-1024x620.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8293-768x465.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8293-1536x930.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8293-640x388.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8293-400x242.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In the present and after more than 140 years, the former Somerscales family house has become an innovative\nproposal for tourist accommodation, located in an area declared a World Heritage Site by UNESCO and whose\narchitecture, theme and environment aim to preserve the heritage concept that our city holds.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1612377959129 no-padding vc_row-has-fill vc_row-o-equal-height vc_row-flex porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12 vc_custom_1614102320277\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"porto-separator\"><style>.separatore6f1366a30081990cad164273771866e:after {background-image:url(https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/custom-divider-1.png) !important;background-repeat:no-repeat !important;background-position:center center !important;height:18px !important;margin-top:-9px !important;}.separatore6f1366a30081990cad164273771866e {height:18px !important;}<\/style><hr class=\"separator-line  wpb_content_element align_center pattern separatore6f1366a30081990cad164273771866e\"><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>In addition to preserving a beautiful and homely residence, Hotel Casa Somerscales aims to offer its guests an\nexperience that allows them to feel the confidence of being at home, in a friendly city, and in a family, quiet and\nromantic atmosphere, sheltered in a XIX century mansion, set at the time both in its architecture and design.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"porto-separator\"><style>.separatore6f1366a30081990cad164273771866e:after {background-image:url(https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/custom-divider-1.png) !important;background-repeat:no-repeat !important;background-position:center center !important;height:18px !important;margin-top:-9px !important;}.separatore6f1366a30081990cad164273771866e {height:18px !important;}<\/style><hr class=\"separator-line  wpb_content_element align_center pattern separatore6f1366a30081990cad164273771866e\"><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1745521140934 no-padding vc_row-has-fill vc_row-o-equal-height vc_row-flex porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12 vc_custom_1614102320277\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"wpb_gallery wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slides wpb_slider_nivo theme-default\" data-interval=\"3\"><div class=\"nivoSlider\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7760.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7760\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7760.jpg 1333w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7760-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7760-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7760-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7760-640x960.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7760-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1335\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8049.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8049\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8049.jpg 1335w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8049-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8049-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8049-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8049-640x959.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8049-400x599.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1335px) 100vw, 1335px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"1452\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7828.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7828\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7828.jpg 968w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7828-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7828-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7828-640x960.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7828-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8269.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8269\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8269.jpg 1333w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8269-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8269-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8269-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8269-640x960.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8269-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"wpb_gallery wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slides wpb_slider_nivo theme-default\" data-interval=\"3\"><div class=\"nivoSlider\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1335\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7985_1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7985_1\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7985_1.jpg 1335w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7985_1-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7985_1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7985_1-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7985_1-640x959.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7985_1-400x599.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1335px) 100vw, 1335px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1357\" height=\"2034\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8021_1-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8021_1\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8021_1-1.jpg 1357w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8021_1-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8021_1-1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8021_1-1-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8021_1-1-640x959.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8021_1-1-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1357px) 100vw, 1357px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1706\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8879-2\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-scaled.jpg 1706w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-640x960.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8879-2-1-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_9020-2\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-scaled.jpg 1707w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-640x960.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_9020-2-1-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>Invitamos a nuestros hu\u00e9spedes a disponer de los ambientes de la casa; comedor, salones, terrazas para disfrutar de una agradable lectura, tomar un caf\u00e9, descansar al calor de la chimenea, admirar la colecci\u00f3n de radios antiguas, m\u00e1quinas de escribir o escuchar en el a\u00f1oso gram\u00f3fono m\u00fasica de\u00a0\u00a0mediados del siglo XX.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"porto-separator\"><style>.separatore6f1366a30081990cad164273771866e:after {background-image:url(https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/custom-divider-1.png) !important;background-repeat:no-repeat !important;background-position:center center !important;height:18px !important;margin-top:-9px !important;}.separatore6f1366a30081990cad164273771866e {height:18px !important;}<\/style><hr class=\"separator-line  wpb_content_element align_center pattern separatore6f1366a30081990cad164273771866e\"><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1614102522627 vc_row-has-fill vc_row-o-equal-height vc_row-flex porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-6 vc_custom_1745520925017\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h2 style=\"text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15\" >Location<\/h2><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Located in Cerro Alegre; touristic heart of Valpara\u00edso. Known as the neighborhood of immigrants; mostly\nEnglish and Germans, who inhabited it during the nineteenth century and where the stately buildings that they\nbuilt emulating the architecture of their places of origin still prevail today. Nowadays, it has become the most\ntouristic sector of the city, a heritage area with easy access, surrounded by restaurants, cafes, viewpoints,\nstairs and museums, ideal for walking tours and immersing visitors in the culture of the Port, its loca geography\nand authentic charm.<\/span><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 40px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div  class=\"vc_wp_text wpb_content_element\"><div class=\"widget widget_text\">\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d13378.00344455493!2d-71.6301539!3d-33.0432783!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xd4affd454d086535!2sSomerscales%20Hotel%20Boutique!5e0!3m2!1ses!2scl!4v1614112611807!5m2!1ses!2scl\" width=\"95%\" height=\"270px\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1745521014667 no-padding vc_row-has-fill vc_row-o-equal-height vc_row-flex porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12 vc_custom_1614102320277\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row vc_row-o-equal-height vc_row-o-content-middle vc_row-flex\"><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"wpb_images_carousel wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"vc_images-carousel-1-1780603603\" data-ride=\"vc_carousel\" data-wrap=\"false\" style=\"width: 100%;\" data-interval=\"0\" data-auto-height=\"yes\" data-mode=\"horizontal\" data-partial=\"false\" data-per-view=\"1\" data-hide-on-end=\"true\" class=\"vc_slide vc_images_carousel\"><ol class=\"vc_carousel-indicators\"><li data-target=\"#vc_images-carousel-1-1780603603\" data-slide-to=\"0\"><\/li><\/ol><div class=\"vc_carousel-inner\"><div class=\"vc_carousel-slideline\"><div class=\"vc_carousel-slideline-inner\"><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"622\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-seccion-reciclando.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"foto seccion reciclando\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-seccion-reciclando.jpg 622w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-seccion-reciclando-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><a class=\"vc_left vc_carousel-control\" href=\"#vc_images-carousel-1-1780603603\" data-slide=\"prev\"><span class=\"icon-prev\"><\/span><\/a><a class=\"vc_right vc_carousel-control\" href=\"#vc_images-carousel-1-1780603603\" data-slide=\"next\"><span class=\"icon-next\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h2 style=\"font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left\" >Nuestro Compromiso<\/h2>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>En Hotel Casa Somerscales vivimos la sustentabilidad como parte de nuestro d\u00eda a d\u00eda. Reciclamos, utilizamos amenities responsables con el medio ambiente y apoyamos el trabajo de productores y artesanos locales.<\/p>\n<p>Respetamos y preservamos nuestra casa patrimonial, cuidando su arquitectura original y su valor hist\u00f3rico. Nuestro compromiso es con el planeta, la comunidad y las personas, promoviendo una experiencia consciente y armoniosa que busca el bienestar de nuestros hu\u00e9spedes, colaboradores y entorno.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1612377959129 no-padding vc_row-has-fill vc_row-o-equal-height vc_row-flex porto-inner-container wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-3 vc_custom_1614102320277\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 120px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-6\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"porto-content-box featured-boxes wpb_content_element\"><div class=\"featured-box\" style=\"\"><div class=\"box-content\" style=\"\"><h2 style=\"text-align: center;font-family:Montserrat;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15\" >SERVICIOS<\/h2>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li style=\"text-align: left;\">8 warm and homely rooms<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Breakfast in our dining room, terraces or in the room.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Free parking, room-service, 24-hour reception.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Environmentally friendly amenities.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Salas de reuniones id\u00f3neas para cursos, convenciones y capacitaciones peque\u00f1as (25 personas).<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Apto para bodas civiles y celebraciones. Capacidad: 60 personas.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Location in a privileged sector of the city, in the cultural and gastronomic sector, steps from the\ncenter, museums, stairs, elevators and the best postcard in Valpara\u00edso.<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-3\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 120px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row wpb_custom_034b39d9bc6c6b310d69e39f0ccf274f\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"wpb_images_carousel wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"vc_images-carousel-2-1780603603\" data-ride=\"vc_carousel\" data-wrap=\"true\" style=\"width: 100%;\" data-interval=\"3000\" data-auto-height=\"yes\" data-mode=\"horizontal\" data-partial=\"true\" data-per-view=\"2\" data-hide-on-end=\"false\" class=\"vc_slide vc_images_carousel\"><div class=\"vc_carousel-inner\"><div class=\"vc_carousel-slideline\"><div class=\"vc_carousel-slideline-inner\"><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1331\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8274\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-640x426.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8274-400x266.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8249.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8249\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8249.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8249-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8249-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8249-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8249-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8249-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DP-298.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"D&amp;P-298\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DP-298.jpg 1920w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DP-298-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DP-298-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DP-298-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DP-298-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DP-298-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_8024.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8024\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_8024.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_8024-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_8024-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_8024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_8024-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_8024-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7919.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7919\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7919.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7919-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7919-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7919-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7919-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7919-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7987.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7987\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7987.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7987-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7987-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7987-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7987-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7987-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7939.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7939\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7939.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7939-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7939-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7939-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7939-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DSC_7939-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1367\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Somerscales-014.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"Somerscales 014\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Somerscales-014.jpg 2048w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Somerscales-014-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Somerscales-014-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Somerscales-014-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Somerscales-014-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Somerscales-014-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1335\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8170.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_8170\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8170.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8170-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8170-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8170-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8170-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_8170-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7627.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7627\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7627.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7627-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7627-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7627-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7627-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7627-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7626.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"\" title=\"DSC_7626\" srcset=\"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7626.jpg 2000w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7626-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7626-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7626-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7626-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_7626-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><a class=\"vc_left vc_carousel-control\" href=\"#vc_images-carousel-2-1780603603\" data-slide=\"prev\"><span class=\"icon-prev\"><\/span><\/a><a class=\"vc_right vc_carousel-control\" href=\"#vc_images-carousel-2-1780603603\" data-slide=\"next\"><span class=\"icon-next\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Patrimonio Vivo de Cerro Alegre Hotel Casa Somerscales fue en el pasado el hogar familiar del reconocido y premiado pintor, marinista y paisajista ingl\u00e9s del siglo XIX, Thomas Somerscales, quien hizo de Valpara\u00edso su segundo hogar. En 1874 construy\u00f3 su casa en el coraz\u00f3n del Cerro Alegre, la que habitar\u00eda durante su vida en Valpara\u00edso [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5880","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5880"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7039,"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5880\/revisions\/7039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelsomerscales.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}